نقاش أدبي بين طلبة قسم اللغه الانجليزية وآدابها وجامعة كوين ماري البريطانية

ناقش عدد من طلاب الدكتوراه في قسم اللغة الإنجليزية وآدابها يوم 9/2/2021 مع مجموعة من طلاب جامعة كوين ماري / جامعة لندن عبر تطبيق Microsoft Teams مسرحية ريتشارد الثالث: مأساة عربية من تأليف الكاتب العربي البريطاني سليمان البسام. 
وقد تم الاشراف على الندوة من قبل الاستاذ الدكتور يوسف أبو عامرية والدكتورة بينيلوبي وودز وركزت على طريقة إعادة كتابة مسرحية شكسبير التاريخية في سياق عربي معاصر. 
كما تبادل الطلاب الأفكار حول طبيعة انتقال النصوص الأدبية بين الثقافات المختلفة، وكيفية تلقي الأداء من قبل الجمهور البريطاني وتوظيف اللغة العربية / اللغة الإنجليزية كوسيلة للتعبير في أدب الشتات.
 واستمرت الندوة لمدة ساعتين مع مناقشة معمقة لتصوير البسام للناحية الجمالية لمسرحية شكسبير.