This course
sheds light on problems in translation of commercial & economics texts from
English to Arabic and vice versa and how they can be solved. The course is very
practical with students involved in practical translation tasks. It also
introduces students to translation in such disciplines as economics,
management, business, and commerce. The course aims at building the rudimentary
skills of translation including, among other things, vocabulary building,
colloquial expressions, using dictionaries, solving syntactic problems in
translation, cohesion and coherence, culture in translation, and language
varieties. Translation at the sentence and paragraph levels between Arabic and
English. Syntactic structures are also incorporated in this course.