يهدف برنامج الماجستير في الترجمة إلى:
إعداد مترجمين بمستوى جيد يمتلكون الكفاءات المطلوبة في الترجمة بين العربية و الفرنسية.
تزويد الطلبة بالمعلومات النظرية التي تمكنهم من إتمام دراسات الدكتوراة في مجال الترجمة.
تزويد الطلبة بالمعلومات الرئيسية في مجال منهجيات البحث العلمي بشكل عام ومنهجيات البحث في مجال الترجمة بشكل خاص.
تأهيل الطلبة لإعداد بحث أصيل ( أطروحة مقدمة في نهاية البرنامج).
توعية الطلبة بالإشكاليات المتعلقة بتحليل النصوص المتخصصة.
تعريف الطلبة بالأدوات المساعدة في الترجمة (الترجمة الآلية، البرمجيات...إلخ).
تمكين الطلبة في مجال الترجمة المتخصصة في عدة مجالات (تجارية، سياسية, إقتصادية...إلخ).