| اللغات الأجنبية |
الكلية |
1. |
| اللغة الانجليزيةو آدابها |
القسم |
.2 |
| الماجستير في اللغويات |
اسم الدرجة العلمية (بالعربية) |
3. |
| MA in Linguistics |
اسم الدرجة العلمية (بالإنجليزية) |
4. |
| الرسالة |
المسار |
5. |
خطة دراسية لدرجة الماجستير
في اللغويات
| |
رقم التخصص |
الدرجة |
رقم القسم |
رقم الكلية |
السنة |
رسالة/شامل |
| رقم الخطة |
011 |
8 |
01 |
22 |
2024 |
ر |
أولا : أحكام وشروط عامة:
. تلتزم هذه الخطة مع تعليمات الإطار العام للدراسات العليا في الجامعة الأردنية.
1. التخصصات التي يمكن قبولها في هذا البرنامج:
- الأولوية الأولى: بكالوريوس اللغة الإنجليزية التطبيقية.
- الأولوية الثانية: بكالوريوس اللغة الإنجليزية وآدابها .
- الأولوية الثالثة: بكالوريوس في أحد برنامج اللغات المزدوجة .
- الأولوية الرابعة: بكالوريوس في الترجمة.
ثانياً: شروط خاصة :-
النجاح في امتحان اللغة الانجليزية حسب سياسات وزارة التعليم العالي.
ثالثاً: تتكون مواد هذه الخطة من (33) ساعة معتمدة موزعة كما يلي:
1. مواد إجبارية (15) ساعات معتمدة كما يلي:
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
الساعات المعتمدة
|
نظري
|
تطبيقي
|
المتطلب السابق
|
| 2201752 |
علم اللغة الاجتماعي |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201734 |
أساليب البحث في اللغويات |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201777 |
نظرية الأصوات الوظيفية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201778 |
النظرية الدلالية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201779 |
النظرية النحوية |
3 |
3 |
-- |
|
2. مواد اختيارية : (9) ساعات معتمدة يتم اختيارها مما يلي:
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
الساعات المعتمدة
|
نظري
|
عملي
|
المتطلب السابق
|
| 2201733 |
علم اللغة النفسي |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201754 |
تحليل الخطاب |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201757 |
اللغويات واستراتيجيات الترجمة |
3 |
3 |
--
|
|
| 2201758 |
اللغويات التقابلية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201780 |
اللغويات التاريخية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201755 |
علم الصرف |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201782 |
موضوعات خاصة في اللغويات |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201783 |
التنوع والتغيير اللغوي |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201784 |
اكتساب اللغة |
3 |
3 |
--
|
|
| 2201785 |
اللغويات التطبيقية |
3 |
2 |
1 |
|
| 2201786 |
الذخائر اللغوية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201787 |
تعلم اللغة الثانية وتعليمها |
3 |
3 |
-- |
|
3. رسالة جامعية (9) ساعات معتمدة ورقمها (2201799).
4. امتحان الكفاية في اللغة العربية (2501700).
تطبق خطة ماجستير اللغويات اعتباراً من الفصل الأول من العام الدراسي 2024/2025 .
ماجستير اللغويات
(مسار الرسالة)
|
السنة الأولى
|
|
|
|
|
الفصل الأول
|
|
الفصل الثاني
|
|
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
| 2201734 |
أساليب البحث في اللغويات |
2201778 |
النظرية الدلالية |
| 2201779 |
النظرية النحوية |
2201777 |
نظرية الأصوات الوظيفية |
| 2201752 |
علم اللغة الاجتماعي |
--- |
مادة اختيارية |
|
السنة الثانية
|
|
|
|
|
الفصل الأول
|
|
الفصل الثاني
|
|
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
| --- |
مادة اختيارية |
|
|
| --- |
مادة اختيارية |
|
|
| اللغات الأجنبية |
الكلية |
1. |
|
اللغة الانجليزيةوآدابها
|
القسم |
.2 |
| الماجستير في اللغويات |
اسم الدرجة العلمية (بالعربية) |
3. |
|
MA in Linguistics
|
اسم الدرجة العلمية (بالإنجليزية) |
4. |
| الشامل |
المسار |
5. |
خطة دراسية لدرجة الماجستير
| |
رقم التخصص |
الدرجة |
رقم القسم |
رقم الكلية |
السنة |
رسالة/شامل |
| رقم الخطة |
011 |
8 |
01 |
22 |
2024 |
ش |
أولا : أحكام وشروط عامة:
. تلتزم هذه الخطة مع تعليمات الإطار العام للدراسات العليا.
1. التخصصات التي يمكن قبولها في هذا البرنامج:
- الأولوية الأولى: بكالوريوس اللغة الإنجليزية التطبيقية.
- الأولوية الثانية: بكالوريوس اللغة الإنجليزية وآدابها .
- الأولوية الثالثة: بكالوريوس في أحد برنامج اللغات المزدوجة .
- الأولوية الرابعة: بكالوريوس في الترجمة.
ثانياً: شروط خاصة :-
النجاح في امتحان اللغة الانجليزية حسب سياسات وزارة التعليم العالي.
ثالثاً: تتكون مواد هذه الخطة من (33) ساعة معتمدة موزعة كما يلي:
1. مواد إجبارية (24) ساعات معتمدة كما يلي:
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
الساعات المعتمدة
|
نظري
|
عملي
|
المتطلب السابق
|
| 2201733 |
علم اللغة النفسي |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201752 |
علم اللغة الاجتماعي |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201754 |
تحليل الخطاب |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201734 |
أساليب البحث في اللغويات |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201777 |
نظرية الأصوات الوظيفية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201778 |
النظرية الدلالية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201779 |
النظرية النحوية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201787 |
تعلم اللغة الثانية وتعليمها |
3 |
3 |
--
|
|
2. مواد اختيارية : (9) ساعات معتمدة يتم اختيارها مما يلي:
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
الساعات المعتمدة
|
نظري
|
عملي
|
المتطلب السابق
|
| 2201757 |
اللغويات واستراتيجيات الترجمة |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201758 |
اللغويات التقابلية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201780 |
اللغويات التاريخية |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201755 |
علم الصرف |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201782 |
موضوعات خاصة في اللغويات |
3 |
3 |
--
|
|
| 2201783 |
التنوع والتغيير اللغوي |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201784 |
اكتساب اللغة |
3 |
3 |
-- |
|
| 2201785 |
اللغويات التطبيقية |
3 |
2 |
1 |
|
| 2201786 |
الذخائر اللغوية |
3 |
3 |
-- |
|
*
امتحان شامل (2201798).
* امتحان الكفاية في اللغة العربية (2501700).
تطبق خطة ماجستير
اللغويات
اعتباراً
الفصل الأول من ال
عام الدراسي 2024/2025
.
ماجستير في اللغويات
(مسار الشامل)
|
السنة الأولى
|
|
|
|
|
الفصل الأول
|
|
الفصل الثاني
|
|
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
| 2201734 |
أساليب البحث في اللغويات |
2201778 |
النظرية الدلالية |
| 2201779 |
النظرية النحوية |
2201777 |
نظرية الأصوات الوظيفية |
| 2201752 |
علم اللغة الاجتماعي |
2201733 |
علم اللغة النفسي |
|
السنة الثانية
|
|
|
|
|
الفصل الأول
|
|
الفصل الثاني
|
|
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
رقم المادة
|
اسم المادة
|
| 2201787 |
تعلم اللغة الثانية وتعليمها |
--- |
مادة اختيارية |
| 2201754 |
تحليل الخطاب |
--- |
مادة اختيارية |
| --- |
مادة اختيارية |
|
|
وصف مواد الماجستير
في اللغويات
22017
34
أساليب البحث في اللغويات
3ساعات معتمدة
يوفر هذا المساق دراسة أوسع وأكثر تعمقًا للقضايا والممارسات الرئيسية في منهجية البحث في مجال اللغويات. سيصبح الطلاب على دراية بمجموعة من الأساليب التجريبية لأسئلة البحث وأدوات البحث ، بما في ذلك الأساليب "النقدية". سيقدم المساق لمحة عامة عن الأساليب المنهجية من مجموعة من التخصصات الفرعية مع إتاحة الفرصة لإجراء مشاريع بحثية صغيرة الحجم باستخدام طريقة ومنهج بحث واحد محدد على الأقل. يهدف المساق إلى تمكين الطلاب من تطوير وإجراء مشاريع بحثية أصلية.
2201777
نظرية الأصوات الوظيفية
3 ساعات معتمدة
يعرّف هذا المساق الطلاب على نظام الصوت اللغوي. ويغطي السمات فوق الصوتية وهي النبر والإيقاع التنغيم وعلم الأصوات الوظيفي الذي يهتم بكيفية تنظيم اللغة للأصوات في أنماط منهجية وكيف يستوعب المتحدثون المعرفة بهذه الأنماط. تشمل الموضوعات التي يتم تناولها التمثيل الصوتي والصفات الصوتية المميزة، وتركيب المقطع الصوتي، والعروض. هناك تركيز على الاتجاهات الكلاسيكية والحالية في نظرية الاصوات الوظيفية التحويلية والتطورات الأكثر حداثة في النظرية وظائف الاصوات.
2201779 النظرية النحوية 3 ساعات معتمدة
يهتم هذا المساق بالمفاهيم والمبادئ ذات الأهمية في التطور الأخير للنظرية النحوية ، مع التركيز بشكل خاص على "نظرية العامل" (GB) / "المبادئ والمتغيرات" (P&P) / "برنامج الحد الأدنى" (MP). يتعامل المساق في الغالب مع بنية العبارة ، ونظرية الاسناد، بما في ذلك الازاحة وأنواعها. يستكشف هذا المساق أيضًا القضايا الأخرى ذات الصلة بما في ذلك التراكيب الاستفهامية والحذف والتغير الموضعي.
2201778 النظرية الدلالية 3ساعات معتمدة
يناقش هذا المقرر الدراسي العلاقة بين علم الدلالة واللغويات والفلسفة وعلم النفس. وتشمل الموضوعات الرئيسية التي يتم تناولها العلاقات المعجمية ، والعلاقات الاشتقاقية ، والاستنتاج ، والافتراضات ، والأدلال ، والأدوار الدلالية ، والاحالة السياقية ، والاستدلال ، وأفعال الكلام. كما يناقش أحدى النظريات الرئيسية في علم الدلالة مثل تحليل المكونات ، و علم الدلالة القواعدي ، وعلم الدلالة الذهني.
2201733
علم اللغة النفسي
3 ساعات معتمدةيعطي المساق فكرة عن أحد حقول المعرفة التي تركز على دراسة السلوك اللغوي الظاهر وعلاقته بأنواع السلوك الأخرى كالذاكرة والتعلم والإدراك وحل المشكلات. ويركز المساق بشكل خاص على ما يسمى بتناقض بيكر، وعلى الفعل وملحاقته في الجملة، وعلى اللغة والدماغ، وتحليل الجمل.
2201752
علم اللغة الاجتماعي
3 ساعات معتمدة
يقدم المساق نظرة شاملة حول ظهور علم اللغة الاجتماعي وتطوره. كما يتناول باختصار موضوع التغير اللغوي أثناء عملية التواصل، ويوفر تدريباً للطلبة على جمع البيانات اللغوية الاجتماعية وتحليلها.
2201780 اللغويات التاريخية 3 ساعات معتمدة يتناول هذا المساق البحث في مفاهيم ومنهجيات علم اللغة التاريخي ويستعرض كيفية تغير اللغة من منظور تاريخي، كما ويبحث المساق في أكثر النظريات تأثيرًا في كيفية تغير اللغة عبر الزمن. تتناول المادة أيضًا الأنواع الرئيسية لتغير اللغة وهي تغيرالأصوات والتغير النحوي والتغيرات الدلالي كما وتولي المادة اهتمامًا خاصًا لكيفية تحول الكلمات الدلالية إلى أدوات نحوية. وتسعى هذه المادة إلى تفسير الفرق بين التغيرات اللغوية الداخلية والخارجية وشرح كيفية استعارة الكلمات من لغات أخرى وتبين الطرق المختلفة لتصنيف اللغات: التصنيف المعني بأصل اللغة والتصنيف المعني ببنية اللغة والتصنيف المعني بأماكن تواجد اللغة. كما ويهدف المساق إلى تقييم عدد من القضايا النظرية للكشف عن أنواع الأسئلة والفرضيات التي يهتم بها علماء اللغة التاريخيين.
2201783 التنوع والتغيير اللغوي 3 ساعات معتمدة يتناول هذا المساق تعريف الطلبة بالمصطلحات والمفاهيم والمقدمات الأساسية التي تقوم عليها دراسة اختلاف اللغة وتغييرها. فيشرح هذا المساق كيفية تقسير دور العوامل الداخلية للغة على التباين ضمن النظرية اللغوية. كما يركز هذا المساق على تأثير العوامل غير اللغوية التي تتحكم في التباين والتغيير المتعلق باللهجات. كما يوفر هذا المساق فهمًا للتقنيات الرئيسية المستخدمة في العمل الميداني اللغوي الاجتماعي وفي جمع وفحص البيانات من قواعد البيانات والذخائر الغوية المتزامنة وغير المتزامنة. كما يطور هذا المساق المهارات المطلوبة لتحليل وتصور وتفسير تنوع اللغة فيقدم للطلبة أهم أسس نظرية الاحتمالات ، وكيفية تطبيقها على الظواهر اللغوية.
2201784 اكتساب اللغة 3 ساعات معتمدة
يعطي هذا المساق للطلاب مقدمة عن اكتساب اللغة من خلال تقدم إجابات للأسئلة الصعبة في هذا المجال. هذا المساق هو عبارة عن مقدمة للنظريات ذات الصلة وأساليب البحث في اكتساب اللغة لاستكشاف المقترحات المتضاربة بما في ذلك "القواعد العالمية" والأساليب القائمة على الاستخدام. يقدم المساق أيضًا للطلاب نظرة عامة شاملة على الجوانب ذات الصلة باكتساب اللغة الثانية من قبل كل من الأطفال والبالغين بما في ذلك حالات الأطفال الذين يتعلمون لغة الأقليات ("اكتساب اللغة التراثية") والكبار "نسيان" لغتهم الأولى (استنزاف اللغة).
2201785 اللغويات التطبيقية 3 ساعات معتمدة
يركز هذا المساق على التطبيقات العملية للنظريات اللغوية والتوجهات العلمية. يعطي المساق للطلبة فكرة عن المشكلات اللغوية في الانظمة اللغوية (اللفظ، القواعد، الكلمات) والمهارات اللغوية (الاستماع، المحادثة، القراءة، الكتابة). يغطي هذا المساق أبرز مجالات اللغويات التطبيقية: اكتساب اللغة الثانية، تعليم اللغة الثانية، عالمية اللغة الانجليزية، الاستعمار اللغوي، اللغة والهوية، تحليل الخطاب، استخدام اللغة في المجالات المهنية (اللغة الانجليزية للاغراض الخاصة واللغة الانجليزية للاغراض الاكاديمية)، السياسة اللغوية والتخطيط اللغوي، علم المعاجم، واللغويات التطبيقية النقدية.
2201786 الذخائر اللغوية 3 ساعات معتمدة
الذخائر اللغوية هي منهجية تستخدم لدراسة الظواهر اللغوية. يتضمن المساق استخدام الأدوات الحاسوبية على مجموعات أو ذخائر نصية كبيرة أو إلكترونية أو مشروحة. يقدم هذا المساق مقدمة عامة لدراسة اللغة باستخدام الذخائر. سيتم تعريف الطلاب على: (1) بعض التقنيات الأساسية في تحليل الذخائر (2) مبادئ في تصميم وتصنيف وترميز الذخائر (3) وبعض تطبيقات الذخائر اللغوية. يتطلب المساق استخدام أجهزة الكمبيوتر بشكل أسبوعي.
2201787 تعلم اللغة الثانية وتعليمها 3 ساعات معتمدة
يتألف المساق من جزئين. يقدم الجزء الأول استعراضاً للنظريات والبحوث والممارسات المعاصرة في مجال تعليم اللغة الثانية أو الأجنبية. كما يقدم للطلبة فكرة عامة عن السياقات التعليمية. ويركز على مواضع مثل تطور طرق تدريس المهارات المختلفة/التكامل بين المهارات (أي الاستماع والتحدث والكتابة والقراءة والنحو والمفرادات)، تطوير المواد التعليمية والتكنولوجيا، تصميم المناهج، تخطيط الدروس، وتقييم المهارات اللغوية. أما الجزء الثاني، فيستعرض النظريات والبحوث المعاصرة في مجال اكتساب وتعلم اللغة الثانية (مع إيلاء عناية للأعمال ذات الصلة في مجال اكتساب اللغة الأم)، كما يستعرض العلاقات بينها وبين تعلم وتعليم اللغة الثانية في غرفة الصف.
2201754
تحليل الخطاب
3
ساعات معتمدة
يتناول هذا المساق تحليل النص على مستوى أعلى من الجملة في الكتابة والكلام. يتكون المساق من جزئين: أحدهما يبحث في منهجية تحليل الخطاب ومعايير النص. أما الآخر فيبحث في التطبيقات التعليمية لتحليل الخطاب. ويهدف المساق إلى تدريب الطلبة على استخدام المعلومات النظرية في مهارات تحليل الخطاب العملية.
2201755
علم الصرف
3 ساعات معتمدة
هذا المساق عبارة عن مقدمة في علم الصرف واستخدام التحليل الصرفي. من خلال التركيز على مجموعة من الظواهر ، بما في ذلك تلك التي تقع تحت التصريف ، والاشتقاق ، والتركيب (باللغتين الإنجليزية وأي لغة أخرى) ، يساعد المساق الطلاب على تطوير أدوات لمراقبة الأنماط في البيانات ، ووصف وتحليل بنية الكلمات ، واختبار الفرضيات . سيكتسب الطلاب أيضًا فهمًا لدور علم الصرف في القواعد وكيفية ارتباطه بالمكونات الأخرى ، مثل علم وظائف الأصوات والنحو والدلالة.
2201782
موضوعات خاصة في اللغويات
3 ساعات معتمدة
هذا المساق هو عبارة عن دراسة مكثفة لموضوع واحد أو أكثر في علم اللغة ، من خلال مجموعة من المحاضرات والقراءات الموصوفة والتحليل الكتابي. عند الانتهاء بنجاح ، سيكون لدى الطلاب المعرفة والمهارات اللازمة لإثبات إتقان المفاهيم المرتبطة بالموضوعات التي تمت دراستها ، كما تم الاتفاق عليها من قبل مدرس المساق والطالب ، وإظهار القدرة على قراءة والرد على الأدب المتعلق بالموضوعات المختارة ، والقيام بالكتابة حول الموضوعات المختارة.
2201757
اللغويات واستراتيجيات الترجمة
3 ساعات معتمدة
يقدم المساق فكرة شاملة عن مكانة الترجمة في حقل علم اللغة . كما يقدم عرضاً مختصراً لمختلف الاستراتيجيات والطرق التي يمكن استخدامها في ترجمة نصوص تنتمي إلى أجناس لغوية مختلفة , من العربية إلى الانجليزية و بالعكس . وأخيراً يوفر المساق فرصاً تدريبية في مجال الترجمة التتابعية والترجمة الفورية .
2201758
اللغويات التقابلية
3 ساعات معتمدة
يركز هذا المساق على تطوير المهارات اللغوية في التحليل اللغوي المقارن من خلال تحليل نصوص لغوية على المستويات الصوتية الوظيفية والصرفية والنحوية سعياً لفهم الفروق وأوجه الشبه بين لغتين، مراجعة لمبادئ التحليل المقارن النظرية والعملية.
2201798
الإمتحان الشامل
صفر ساعات معتمدة
يعقد الإمتحان الشامل في حقول التخصص و المعارف المتصلة به و يهدف الى قياس عمق فهم الطالب و معرفته لأساسيات تخصصه، و كذلك قدرة الطالب على التفكير التحليلي المنظم في تناول القضايا و المشكلات المتعلقة بحقل تخصصه.
2201799 الرسالة الجامعية 9 ساعات معتمدة
تعد الرسالة الجامعية بحثاً أصيلا فيه اضافة للعلم و المعرفة يقوم بها الطالب بتقديم معلومات تمكن المختصين في ذات المجال من تقييم الملاحظات و التجارب و القراءات التي قام بها الباحث. لا بد أن تكتب الأطروحة بلغة علمية صحيحة و تمتاز بالتسلسل المنطقي و الوضوح و الدقة بطريقة تمكن المشرفين و القائمين عليها من فهمها و متابعتها.